Selecciona una inicial para ver las entradas correspondientes:
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z

Examinar

Definición:

Utilizar un examen, una prueba u otros medios para formular un juicio sobre los conocimientos, destrezas y competencia de una persona sobre un área determinada. En la clase de lengua extranjera el alumnado está constantemente comprobando y analizando distintas hipótesis sobre las formas lingüísticas de la lengua y sus funciones, y en este sentido está examinando su competencia comunicativa. También el profesor formula juicios sobre el comportamiento lingüístico de su alumnado, unas veces de modo informal e intuitivo, y otras de forma más controlada. A la hora de examinar conviene hacerlo siguiendo una serie de criterios. Debe realizarse de forma:

  1. práctica: el examen debe ser fácil de administrar y corregir (⇒ practicidad);
  2. fiable: el mismo examen puesto a una persona en dos momentos distintos pero cercanos en el tiempo debería arrojar los mismos resultados (⇒ fiabilidad); y
  3. válida: la prueba debe medir realmente lo que dice medir (⇒ validez).

La práctica de examinar interactúa con otros aspectos de la enseñanza y aprendizaje de lenguas. Entre otros, podemos mencionar los siguientes:

  1. el diseño del curso (diseño de cursos), ya que los objetivos (⇒ objetivo 2) de un curso de estudios se deben reflejar en los contenidos y formato del propio examen;
  2. la metodología, puesto que los distintos tipos de pruebas han de reflejar el enfoque y el método particular utilizado en el curso;
  3. el análisis de necesidades, al hacerse necesaria la existencia de una estrecha relación entre las situaciones en las que se va a utilizar la lengua, el curso de enseñanza y la forma de examinar al alumnado; y finalmente,
  4. la repercusión o efecto del propio examen sobre la metodología de enseñanza.

Entradas relacionadas: 

Teoría y práctica de la utilización de exámenes y otros tipos de pruebas de evaluación.

Bibliografía: 

Baker, D. 1989. Language Testing: A Critical Survey and Practical Guide. London: Edward Arnold.

Davies, A. 1990. Principles of Language Testing. Oxford: Blackwell.

Heaton, J. B. 1975. Writing English Language Tests. London: Longman.

Henning, G. 1987. A Guide to English Language Testing. Cambridge, Mass.: Newbury House.

Hughes, A. 1989. Testing for Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press.

Lado, R. 1972. Language Testing. The Construction and Use of Foreign Language Tests. London: Longman. 7th impression.

Oller, J. 1979. Language Tests at School. London: Longman.

Correspondencia en otros idiomas:
Galego: 
Examinar
Inglés: 
Testing
Francés: 
Évaluer
Alemán: 
Prüfen
Italiano: 
Esaminare
Polaco: 
Testowanie/Badanie
Portugués: 
Avaliação
Ruso: 
Тестирование
Entrada anterior / siguiente:

Cómo citar esta página

Palacios Martínez, Ignacio (dir.), Rosa Alonso Alonso, Mario Cal Varela, Yolanda Calvo Benzies, Francisco Xabier Fernández Polo, Lidia Gómez García, Paula López Rúa, Yonay Rodríguez Rodríguez & José Ramón Varela Pérez. 2019. Diccionario electrónico de enseñanza y aprendizaje de lenguas. (Disponible en línea en https://www.dicenlen.eu/es/diccionario/entradas/examinar, con fecha de acceso 31/10/2020).