Burt, M., Dulay, H. & Hernández Chavez E. 1973. Bilingual Syntax Measure. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
Método experimental que consiste en recoger datos sobre el desarrollo del aprendizaje de una segunda lengua mostrando a los sujetos de la investigación una serie de fotos que deben describir y que han sido seleccionadas para propiciar el uso de determinadas estructuras sintácticas. Los autores de este instrumento afirmaban que los datos lingüísticos recogidos reflejaban un uso natural de la lengua.
Bibliografía: