Han, Z. & Odlin, T. (eds.) 2006. Studies of Fossilization in Second Language Acquisition. Clevedon: Multilingual Matters.
Persistencia de una forma de interlengua con tendencia a la fosilización. Selinker y Han (1997) lo definen también como un estado temporal de “atasco” en el aprendizaje de la lengua meta y distinguen cuatro posibles manifestaciones de estabilización:
- aparición no variante, que se produce cuando la estabilización y la fosilización forman un continuo;
- retroceso (“backsliding”), que tiene lugar cuando reaparecen estructuras de interlengua que se creían erradicadas;
- variación inter-contextual estabilizada, que se manifiesta cuando las formas acordes con la lengua meta alternan con formas de interlengua dependiendo del contexto; y
- variación intra-contextual estabilizada, que se produce cuando formas de interlengua y formas acordes con la lengua meta alternan en el mismo contexto y al azar.
Entradas relacionadas:
Bibliografía:
Selinker, L. & Han, Z-H. 2001. "Fossilization: Moving the concept into empirical longitudinal study", in Elder, C., Brown, A., Grove, E., Hill, K., Iwashita, N., Lumley, T., McNamara, T. & O'Loughlin, K. (eds.). Studies in Language Testing: Experimenting with Uncertainty. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 276-91.