Selecciona una inicial para ver las entradas correspondientes:
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z

Diglosia

Definición:

Término empleado por Charles Ferguson (1959) para denominar aquel tipo de situación en la que dos variedades de una lengua coexisten en una misma comunidad de tal modo que una de ellas, la variedad A(lta), presenta un elevado grado de estandarización y una tradición literaria de gran prestigio, se adquiere generalmente a través de la instrucción formal y es la empleada para las funciones más formales, tales como la educación, la administración pública. La otra, la variedad B(aja), carece de prestigio y de tradición literaria escrita y es la utilizada en la conversación ordinaria. Esta es, por ejemplo, la relación que se da entre el árabe clásico (A) y las distintas variedades de árabe coloquial (B) en los países árabes, o la que existe entre el alemán estándar (A) y sus dialectos locales (B) en Suiza. Revisiones posteriores de la formulación de Ferguson por parte de otros sociolingüistas han ampliado el sentido del término para referirse a cualquier situación en la que variedades de una misma lengua o incluso lenguas diferentes presentan una distribución susceptible de ser descrita en términos de variedad B, empleada en las situaciones más informales, y variedad A, de mayor prestigio, reservada para los usos más formales.

Entradas relacionadas: 
Bibliografía: 

Fasold, R. 1984. The Sociolinguistics of Society. Oxford: Blackwell.

Ferguson, C. A. 1959. “Diglossia.” Word: 325-340. Also in Giglioli, P. P. (ed.) 1972. Language and Social Context. Harmondsworth: Penguin, pp. 232-251.

Correspondencia en otros idiomas:
Galego: 
Diglosia
Inglés: 
Diglossia
Francés: 
Diglossie
Alemán: 
Diglossie
Italiano: 
Diglossia
Polaco: 
Dyglosja
Portugués: 
Diglossia
Entrada anterior / siguiente:

Cómo citar esta página

Palacios Martínez, Ignacio (dir.), Rosa Alonso Alonso, Mario Cal Varela, Yolanda Calvo Benzies, Francisco Xabier Fernández Polo, Lidia Gómez García, Paula López Rúa, Yonay Rodríguez Rodríguez & José Ramón Varela Pérez. 2019. Diccionario electrónico de enseñanza y aprendizaje de lenguas. (Disponible en línea en https://www.dicenlen.eu/es/diccionario/entradas/diglosia, con fecha de acceso 14/12/2019).