Selecciona una inicial para ver las entradas correspondientes:
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z

Composición controlada

Definición:

También redacción controlada.

En contraste con la composición libre, la composición controlada consiste en realizar diversas actividades de expresión escrita controladas por el docente o por los propios materiales utilizados con el propósito de concentrarse en ciertos aspectos de la escritura. A modo de ejemplos podemos mencionar las siguientes:

  1. Vacíos de información escrita. El docente escribe en el encerado el comienzo y el final de una frase; luego dicta lo que viene en la mitad. El alumno escribe lo que escucha y se corrige posteriormente.
  2. Poner en orden las palabras para construir una frase correcta. Un ejemplo del inglés sería: I / morning / coffee / every / breakfast / for / have / my. La frase correcta sería I have coffee for my breakfast every morning (“Desayuno café todos los días”).
  3. Ejercicios de sustitución. Después de leer una oración como Me gustaría visitar México y Australia, el alumno tiene que escribir sobre el lugar a donde le gustaría viajar.
  4. Corregir información concreta. Los discentes tienen un texto que describe un cuadro o una foto que tienen delante. Leen el texto y corrigen lo que no es verdad.
  5. Usar un texto del libro que se está utilizando en clase o de una fuente real como modelo para la confección de un pasaje similar.

Si se escribe en el ordenador se pueden introducir modificaciones a través de una de las siguientes operaciones:

  1. eliminar la puntuación y las letras mayúsculas para que el alumno las vaya introduciendo;
  2. modificar el orden de los párrafos para explicar cómo la organización interna del texto contribuye a su coherencia;
  3. omitir los adjetivos y pedir al alumno que introduzca los que considere oportuno para, a continuación, contrastar con el texto original comparando los adjetivos escogidos; y, por último,
  4. cambiar todos los tiempos verbales por infinitivos, y pedir que los discentes escriban el tiempo verbal correcto del verbo correspondiente.
Entradas relacionadas: 
Bibliografía: 

Hedge, T. 1988. Writing. Oxford: Oxford University Press.

White, R. 1987. Writing. Advanced. Oxford: Oxford University Press.

Correspondencia en otros idiomas:
Galego: 
Composición controlada
Inglés: 
Controlled composition
Francés: 
Composition contrôlée
Alemán: 
Vorgabengesteuertes Schreiben
Italiano: 
Composizione controllata
Polaco: 
Pisanie kontrolowane
Portugués: 
Composição controlada
Entrada anterior / siguiente:

Cómo citar esta página

Palacios Martínez, Ignacio (dir.), Rosa Alonso Alonso, Mario Cal Varela, Yolanda Calvo Benzies, Francisco Xabier Fernández Polo, Lidia Gómez García, Paula López Rúa, Yonay Rodríguez Rodríguez & José Ramón Varela Pérez. 2019. Diccionario electrónico de enseñanza y aprendizaje de lenguas. (Disponible en línea en https://www.dicenlen.eu/es/diccionario/entradas/composicion-controlada, con fecha de acceso 08/08/2020).