Selecciona una inicial para ver las entradas correspondientes:
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z

Vernáculo/a

Definición:

Se aplica a la lengua nativa de una región o un país y se contrapone generalmente a nociones como lengua estándar o lengua de comunicación internacional, lengua franca, etc.

En la investigación sociolingüística se suele emplear este sustantivo para identificar un estilo de habla característico de las situaciones más espontáneas (por ejemplo, charla informal entre amigos en un bar). Ocasionalmente se emplea también con referencia a la variedad de bajo estatus característica de un grupo social (por ejemplo, el inglés afroamericano vernáculo).

Bibliografía: 

Moreno Fernández, F. 1990. Estudios sobre variación lingüística. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.

Correspondencia en otros idiomas:
Galego: 
Vernáculo/a
Inglés: 
Vernacular
Francés: 
Vernaculaire
Alemán: 
Vernakularsprache
Italiano: 
Vernacolo
Portugués: 
Vernáculo/a
Entrada anterior / siguiente:

Cómo citar esta página

Palacios Martínez, Ignacio (dir.), Rosa Alonso Alonso, Mario Cal Varela, Yolanda Calvo Benzies, Francisco Xabier Fernández Polo, Lidia Gómez García, Paula López Rúa, Yonay Rodríguez Rodríguez & José Ramón Varela Pérez. 2019. Diccionario electrónico de enseñanza y aprendizaje de lenguas. (Disponible en línea en https://www.dicenlen.eu/es/diccionario/entradas/vernaculoa, con fecha de acceso 29/01/2020).