Mercado virtual de lenguas

Un marketplace o mercado virtual de  lenguas es un portal de aprendizaje de lenguas extranjeras por internet. Entre los más conocidos se encuentran servicios como Italki o Myngle. Un marketplace le brinda al aprendiz la posibilidad de encontrar un tutor de lenguas con un determinado perfil (lengua, especialidad, experiencia, precio, etc.) y a estos ofrecer sus servicios a cambio de una remuneración económica. Fundamentalmente, estos portales contienen un directorio de profesores de lenguas extranjeras con valoraciones de su capacidad y desempeño profesional por parte de los usuarios. Las lecciones son individuales y cara a cara, a través de video llamada, aunque pueden completarse con tareas complementarias que el profesor envía al estudiante. La principal ventaja de este tipo de servicios para el discente es la flexibilidad de horarios, precios y contenidos - la posibilidad de acceder a un aprendizaje ajustado a sus necesidades específicas, en ocasiones tras un diagnóstico inicial de competencia y necesidades. Las ventajas para el docente son la posibilidad de disponer de una plataforma laboral que le permite dar a conocer  sus servicios a nivel global, disponer de herramientas tecnológicas para el desempeño de la actividad (servicio de videollamadas) y gestionar los cobros. Un mercado de lenguas virtual se distingue de otros tipos de comunidades "estructuradas" de aprendizaje de lenguas (e.g. Busuu, Babbel, Livemocha) en que, generalmente, no hay  planificación/ estructuración de objetivos o contenidos, por ejemplo, en un curso de una duración determinada, ni materiales de aprendizaje. También se diferencia de otros servicios como los sitios de intercambio lingüístico (e.g. Polyglot Club), en que en estos últimos los intercambios se llevan a cabo entre aprendices, sin la mediación de un tutor.