Presuposición

En pragmática se emplea este término con referencia a aquella proposición que el hablante acepta como cierta de forma implícita al emitir un enunciado. Por ejemplo, al decir Juan sale con la hermana de Pedro, el hablante asume implícitamente que Juan y Pedro existen, y que este último tiene una hermana. Una de las propiedades de las presuposiciones es que su validez se mantiene constante al negar el enunciado: Juan no sale con la hermana de Pedro. El caso ilustrado con este ejemplo se denomina presuposición existencial, pero existen otras formas de presuposición. Ciertas palabras, frases o estructuras sintácticas como las empleadas en los siguientes ejemplos requieren también una interpretación con presuposiciones: Lamento que haya suspendido (>ha suspendido), Ha perdido el carné otra vez (>había perdido el carné antes), Fingió que no nos había oído (>nos había oído), ¿Cuándo se mudó de casa? (>se mudó de casa).