Halliday, M. A. K. 1994. An Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold. 2nd edition.
Categoría semántica que expresa la actitud del hablante ante la realización de un evento y/o ante su interlocutor (obligatoriedad, posibilidad, probabilidad, necesidad, deseo, permiso, etc.). Esos matices semánticos se expresan en cada lengua mediante una variedad muy extensa de categorías morfológicas, léxicas, sintácticas, la entonación, etc., algunas de las cuales no transmiten exclusivamente contenidos modales. En inglés, los contrastes de modalidad pueden establecerse mediante verbos modales (can, must, should, may, etc.), que comparten una serie de rasgos morfológicos que los distinguen del resto de los verbos (no tienen la terminación en -s, y carecen de formas no finitas). Además de los verbos modales, pueden emplearse otras categorías léxicas para expresar modalidad: adverbios (maybe, surely), adjetivos (likely, improbable), sustantivos (chance, doubt), etc. En las lenguas romances también se utilizan las distinciones de modo verbal (indicativo, subjuntivo).
Lyons, J. 1968. Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Quirk, R., Svartvick, J. & Greenbaum, S. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London; New York: Longman.