Selecciona una inicial para ver las entradas correspondientes:
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z

Estrategia de evasión

Definición:

También estrategia de elisión.

Mecanismo mediante el cual el aprendiz elude aspectos lingüísticos que le resultan difíciles en la segunda lengua. Así, en lugar de utilizar la oración Él es el hombre que pintó la pared diría Él es un hombre. Él pintó la pared. En este caso el aspecto lingüístico evitado es la cláusula de relativo.

Entradas relacionadas: 
Bibliografía: 

Faerch, C. & Kasper, G. (eds.) 1983. Strategies in Interlanguage Communication. London: Longman.

Schachter, J. 1974. “An Error in Error Analysis”. Language learning 24: 205-214. (Versión española en Liceras, J. M., 1992, pp. 196-205).

Correspondencia en otros idiomas:
Galego: 
Estratexia de evasión
Inglés: 
Avoidance strategy
Francés: 
Stratégie de contournement
Alemán: 
Vermeidungsstrategie
Italiano: 
Strategia di evasione
Polaco: 
Strategia unikania
Portugués: 
Estratégia de evitação
Entrada anterior / siguiente:

Cómo citar esta página

Palacios Martínez, Ignacio (dir.), Rosa Alonso Alonso, Mario Cal Varela, Yolanda Calvo Benzies, Francisco Xabier Fernández Polo, Lidia Gómez García, Paula López Rúa, Yonay Rodríguez Rodríguez & José Ramón Varela Pérez. 2019. Diccionario electrónico de enseñanza y aprendizaje de lenguas. (Disponible en línea en https://www.dicenlen.eu/es/diccionario/entradas/estrategia-evasion, con fecha de acceso 15/12/2019).